domingo, 17 de mayo de 2009

COSAS QUE PUEDES HACER PARA FOMENTAR EL BILINGÜISMO


Si alguien de la familia domina un idioma diferente al que se habla en casa, puede ser el responsable de hablar al pequeño en ese idioma, sólo el hablará en ese idioma al niño para que el niño relacione a esa persona con el idioma. Siempre deberá dirigirse al niño en ese idioma para evitar confundir al niño. Puede dar la impresión de que el niño no este aprendiendo porque no responda en ese idioma, pero hay que darle tiempo al niño para sentirse seguro y comenzará a expresarse en el segundo idioma. Todo esfuerzo tiene recompensa.

El niño puede ver dibujos animados y películas en el segundo idioma.

En internet puedes encontrar un montón de páginas donde el niño puede jugar y aprender en otro idioma. (A la derecha puedes ver una sección que dice "entra y juega" donde he colgado enlaces de páginas donde pasar un rato divertido aprendiendo un montón de cosas en inglés).

Clases particulares, academias... son otra manera de que el niño reciba estimulos en un segundo idioma.

En youtube puedes encontrar un montón de videos con canciones, poesías...en otros idiomas.

Matricular a tu hijo en un colegio bilingüe. Cada vez son más los colegios publicos, concertados y privados que apuestan por una educación bilingüe.

Estos son algunas de las cosas que puedes hacer.

2 comentarios:

  1. En algunos países, principalmente nórdicos, tienen canales de TV en diferentes idiomas y no doblan las películas comerciales. Algo debe ayudar ... el estar expuesto al idioma desde pequeño es una buena forma de aprender casi sin enterarte.

    ResponderEliminar
  2. Estoy de acuerdo con el comentario anterior. Efectivamente algo, por no decir mucho, ayuda.

    NO hace falta irse tan lejos, en nuestra vecina POrtugal tampoco doblan las peliculas.

    Por cierto Marta, el comienzo del articulo parece un acertijo, la palabra niño aparece varias veces por linea. ;)

    CONGRATULATIONS por los enlaces.

    ResponderEliminar